
Die m. – das Mitgliedermagazin der Berliner Volksbank
Eine Volksbank will mit ihren über 100.000 Mitgliedern in Kontakt treten. Dabei möchte sie auf den Versuch verzichten, diese Mitglieder alle in Online-Prozesse zu ziehen. Damit haben die schon genug im operativen Banking zu tun. Frei nach der Überzeugung „Print is not dead“ gibt die Berliner Volksbank seit Jahrzehnten ihr Mitgliedermagazin heraus. Dabei soll das Magazin durch echte inhaltliche Relevanz überzeugen, nicht durch generische Beiträge.
Für den Re-Launch wurde das gesamte Design und Redaktionskonzept überarbeitet. Mehr auf jüngere Zielgruppen zugeschnitten, überzeugt das Magazin in seiner gesamten Aufmachung und seinen Inhalten – von einer lockeren und zeitgemäßen, markanten Typographie über eine lebendige Bildauffassung bis hin zu charakteristischen Texten. Eine Mitgliederbank wendet sich an seine Stakeholder. Das ist gelebte und zeitgemäße Genossenschaft.
The m. – The Member Magazine of Berliner Volksbank
A cooperative bank wants to connect with its more than 100,000 members. At the same time, it chooses not to push them all into online processes—after all, they already have enough to manage in their day-to-day banking. True to the belief that print is not dead, Berliner Volksbank has been publishing its member magazine for decades. The magazine aims to win readers over with genuine relevance, not with generic content.
For the relaunch, the entire design and editorial concept were reworked. More attuned to younger audiences, the magazine convinces through its overall presentation and content—from relaxed, contemporary, and distinctive typography to vibrant imagery and characterful texts. A member-owned bank addressing its stakeholders: this is cooperative spirit, lived in a modern way.


